Ja nie bardzo wiem o co chodzi, ale oni podpatrzyli to u innej ekipy filmowej i opisali jako proste urządzenie które działa tak, że ruch dźwignią głowicy np. o 90 stopni powoduje że głowica przekręca się w tym czasie o 15 stopni (wartości są przykładowe). To przełożenie działa każdym kierunku ruchu głowicy, również po dowolnym skosie.
Niestety urządzenie nie miało ludzkiej nazwy tylko hieroglify i logo jako stylizowana litera "S", i z Azjatami tez dogadać się nie mogli więc się nie dowiedzieli nic więcej.
Ktoś, coś pomoże?
